這是Peter Schiff在2012.03.30所撰寫的文章,曉只是作翻譯,文章取自:『http://www.schiffradio.com』的『Trade Rains on the Jobs Parade』。 本月初,有關勞工部的報導,該報導指出2月經濟逐漸好轉,該月共增加了227,000份新工作,已經連續三個月正成長,許多人把這認為是經濟春燕來臨的象徵,也推升了S&P500指數到達近5年來的新高。就在同一天,商務部報告指出,由於去年經濟動蕩不安,光是一月份美國的貿易赤字就增加了526億美元,是從2008年10月以來最龐大的貿易赤字,這嚴重澆熄就業率所帶來的熱情。


April 9th, 2012
Shaw
Posted in
Tags: